Université Paris Descartes - Faculté des Sciences Humaines et Sociales
Université de Bohême du Sud - Faculté de Lettres
I. La formation
La formation se déroule sur quatre semestres. Les semestres 1 et 2 s'effectuent à l'Université de Bohême du Sud, les semestres 3 et 4 à l'Université Paris Descartes.
L'intitulé et la localisation des enseignements, la répartition des crédits de formation (ECTS) sont ainsi organisés :
1ère année – Université de Bohême du Sud - Faculté de Lettres
|
Intitulé des enseignements
|
ECTS
|
|
Semestre 1
|
|
Enseignements obligatoires
|
|
|
Linguistique structurale tchèque URO MPTŠ
|
5
|
|
Linguistique de corpus URO/MKRLF
|
3
|
|
Linguistique textuelle URO/MTLF
|
5
|
|
Linguistique de langue de spécialité URO/MLOF
|
3
|
|
Initiation à la langue et à la civilisation tchèque 1 (étudiants français) UBO/XCZS
ou
Français langue étrangère 1 (étudiants tchèques)
|
5
|
|
3 enseignements au choix dans la liste ci-dessous
|
|
|
Monde francophone actuel URO/MSFS1
|
3
|
|
Syntaxe 1 URO/MSF1
|
3
|
|
Didactique 1 URO/WRJF
|
3
|
|
Droit européen URO/ XEP
|
3
|
|
Total des ECTS du 1er semestre
|
30
|
|
Semestre 2
|
|
Enseignements obligatoires
|
|
|
Terminologie juridique URO/MPTF
|
3
|
|
Linguistique contrastive URO/MKLF
|
3
|
|
Histoire et évolution de la langue française URO/MVHF
|
5
|
|
Analyse textuelle URO/MTA
|
3
|
|
Séminaire de préparation à la recherche et à la rédaction du mémoire URO/MDIP1
|
7
|
|
Initiation à la langue et à la civilisation tchèque 2 (étudiants français) UBO/XCZS
ou
Français langue étrangère 2 (étudiants tchèques)
|
6
|
|
Option (1 enseignement à choisir dans la liste ci-dessous)
|
|
|
Syntaxe 2 URO/MSF2
|
3
|
|
Didactique 2 URO/WMF
|
3
|
|
Total des ECTS du 2ème semestre
|
30
|
|
TOTAL des ECTS de la 1ère année du Master
|
60
|
2e année : Université Paris Descartes - Faculté des Sciences Humaines et Social
Intitulé des enseignements
|
ECTS |
|
Semestre 1
|
|
UE 1 : Approfondissement en SDL
(4 enseignements obligatoires)
|
20 |
|
Théories syntaxiques, syntaxe et sens dans l'analyse du discours
|
|
|
Contacts de langue et bilinguisme
|
|
|
Argotologie, pratiques linguistiques et pratiques sociales
|
|
|
De la sémiologie générale à la sémiotique des cultures, imaginaire linguistique et représentations collectives
|
|
|
UE 2 : Spécialisation
(2 enseignements obligatoires parmi les choix ci-dessous)
|
7
|
|
Anthropologie, subjectivité et pratiques langagières
ou
Acquisition et pathologie du langage chez le jeune enfant
ou
Maîtrise de la langue et échec scolaire, de l'oral à l'écrit
|
|
|
UE 3 : Ouverture
(1 enseignement au choix)
|
3
|
|
1 enseignement en M1 ou M2 SDL Paris Descartes
ou
1 enseignement en M2 P, Didactique du FLE et Interculturalité
ou
1 enseignement en M1 ou M2, Sciences sociales ou sciences de l'éducation Paris Descartes
|
|
|
TOTAL
|
30 ECTS
|
|
Semestre 2
|
|
UE 1 : Formation à la recherche
Mémoire dans l'un des enseignements de l'UE 1 ou 2 du 1er semestre
(avec soutenance)
|
15
|
|
UE 2 : Méthodologie de la Spécialité
(choisie pour le mémoire, à prendre dans l'UE 1 ou 2 du 1er semestre)
|
5
|
|
UE 3 : Option
Cycle de Conférences (6) nationales ou internationales
|
3
|
|
UE 4 : Professionnalisation :
Conférences de professionnels + Stage
(100h avec rapport sans soutenance)
|
7
|
|
TOTAL
|
30 ECTS
|
|
TOTAL ANNUEL
|
60 ECTS
|
II. L'admission
Les parties tchèques et françaises sélectionneront conjointement sur dossier et après entretien, les étudiants désireux de suivre cette formation après l'obtention de la Licence, fin juin/début juillet.
L'accès au cursus intégré est soumis à une sélection par un jury commun (Commission ad hoc - cf. art 9) aux deux universités, compte tenu des critères de constitution des jurys propres à chaque université.
Les conditions requises pour tout candidat à ce cursus intégré sont les suivantes :
- être titulaire d'une licence en Sciences du langage, en Philologie française ou dans une discipline assimilée ou avoir un titre équivalent correspondant à trois années d'études supérieures (180 ECTS), ou un titre supérieur lors de l'entrée en première année ;
- pour les étudiants tchèques, avoir les compétences orales et écrites en français, correspondant au niveau C1 du Cadre Européen de Référence ; pour les étudiants français, disposer d'un niveau élémentaire (A2 accompli du Cadre Européen de Référence) en anglais ou en allemand.
III. Les modalités du contrôle des connaissances et l'obtention du diplôme
Les modalités du contrôle des connaissances et les conditions d'obtention du master Recherche en Sciences humaines et sociales, mention Sciences du langage, spécialité Linguistique et Sémiologie générales sont celles appliquées dans le cadre de ce diplôme par l'Université Paris Descartes.
L'obtention du diplôme du master Recherche en Sciences humaines et sociales, mention Sciences du langage, spécialité Linguistique et Sémiologie générales, correspond à 120 crédits ECTS.
Les modalités du contrôle des connaissances et les conditions d'obtention du master en Philologie, mention Langue française, sont celles appliquées dans le cadre de ce diplôme par l'Université de Bohême du Sud.
Au total l'obtention du diplôme master de langue et littérature françaises correspond à 120 crédits ECTS.
Le mémoire
Le mémoire qui sanctionne la formation est rédigé dans le cadre d'une co-direction assurée par un enseignant de chaque université. La soutenance de ce mémoire, rédigé en français, a lieu devant un jury commun franco-tchèque, à l'Université Paris Descartes ou à l'Université de Bohême du Sud en fin de deuxième année du cursus.
